offdaynote
ایران زیرنویس

دانلود زیرنویس فارسی سریال Chilling Adventures of Sabrina

دانلود زیرنویس فارسی سریال Chilling Adventures of Sabrina

دانلود زیرنویس فارسی سریال Chilling Adventures of Sabrina

دانلود زیرنویس فارسی سریال ماجراجویی های ترسناک سابرینا

دانلود زیرنویس فارسی سریال Chilling Adventures of Sabrina

دانلود زیرنویس فارسی Chilling Adventures of Sabrina هماهنگ با نسخه : WEB-DL | WEBRip |

Download Zirnevis Farsi Serial Chilling Adventures of Sabrina

زیرنویس فارسی فصل 2 قسمت 9 اضافه شد

زیرنویس فارسی قسمت ویژه کریسمس (Chapter Eleven: A Midwinter’s Tale / قسمت 11: یک داستان میان زمستانی) اضافه شد

زیرنویس فارسی کامل فصل های 1 و 2 قرار گرفت

نام سریال : Chilling Adventures of Sabrina / ماجراجویی های ترسناک سابرینا – چیلینگ ادونچرز اف سابرینا

محصول کشور : آمریکا

تاریخ پخش قسمت اول فصل دو : 5 آوریل 2019 – 16 فروردین 1398

مدت زمان هر قسمت : 60 دقیقه

ژانر : درام | فانتزی | ترسناک | معمایی | هیجان انگیز

زبان : انگلیسی

سازنده : Roberto Aguirre-Sacasa

بازیگران : Kiernan Shipka, Ross Lynch, Lucy Davis

خلاصه داستان فارسی : سریال “ماجراجویی های ترسناک سابرینا” از یک مجموعه کمیک به همین نام اقتباس شده و با روایت یک داستان تیره و تاریک تلاش می کند که منشا و ریشه های جادوگری نوجوان به نام سابرینا را به تصویر بکشد. در واقع این سریال سعی می کند که ماجراهای سابرینا را در میان وقایعی سرشار از وحشت، اسرار و صد البته سحر و جادو روایت کند. داستان سریال از رگه داستان هایی مانند “بچه رزماری” و “جن گیر” است و به طور کلی بر روی تلاش ها و کشمکش های سابرینا برای وفق دادن خود با طبیعت دوگانه اش (نصف جادوگر، نصف فانی) تمرکز دارد. سابرینا همچنین باید با یک سری نیروهای شیطانی روبرو شود که نه تنها او و خانواده اش بلکه دنیای انسان ها را هم تهدید می کند…

دانلود زیرنویس فارسی مجموعه تلویزیونی Chilling Adventures of Sabrina

کارگردانان : Rob Seidenglanz, Maggie Kiley, Lee Toland Krieger, Craig William Macneill, Viet Nguyen, Alex Garcia Lopez, Antonio Negret, Alex Pillai

نویسندگان : Roberto Aguirre-Sacasa, Matthew Barry, Donna Thorland, Oanh Ly, Joshua Conkel, Ross Maxwell

تهیه کنندگان : Matthew Barry, Craig Forrest, Ryan Lindenberg

کمپانی تهیه کننده : Warner Bros. Television / تلویزیون برادران وارنر

شبکه پخش کننده : Netflix / نتفلیکس

روز پخش : جمعه

وضعیت پخش : اتمام فصل 2 – تمدید برای فصل های 3 و 4

فرمت زیرنویس : SRT

اطلاعات بیشتر : IMDB

خلاصه داستان انگلیسی : 

Reimagines the origin and adventures of Sabrina the Teenage Witch as a dark coming-of-age story that traffics in horror, the occult and, of course, witchcraft. Tonally in the vein of Rosemary’s Baby and The Exorcist, this adaptation finds Sabrina wrestling to reconcile her dual nature – half-witch, half-mortal – while standing against the evil forces that threaten her, her family and the daylight world humans inhabit.

دانلود زیرنویس فارسی سریال Chilling Adventures of Sabrina با لینک مستقیم

دانلود زیرنویس فارسی سریال Chilling Adventures of Sabrina

دیگر زیرنویس ها : 

دانلود زیرنویس فارسی سریال The Crown

دانلود زیرنویس فارسی سریال Heathers

نظرات و ارسال نظر

adminسارا گفته :
یکشنبه , 7 آوریل 2019

مرسی از گذاشتن دو قسمت زیرنویس لطفا بقیه قسمت هارو هم ترجمه کنین مرسییییی

پاسخ
adminadmin گفته :
یکشنبه , 7 آوریل 2019

سلام
ممنون از همراهی شما و مطمئن باشید که زیرنویس تمام قسمت ها قرار می گیرد.

پاسخ
adminimloser گفته :
دوشنبه , 8 آوریل 2019

داش دمت گرم فدایی داری ناموسا زیرنویس بقیه قسمتا بزار که بد رفتیم تو نخ این سریال….

پاسخ
adminadmin گفته :
دوشنبه , 8 آوریل 2019

سلام دوست عزیز
ضمن اینکه زیرنویس قسمت سوم قرار گرفت، قدردان همراهیتان هستیم

پاسخ
adminghelich گفته :
سه شنبه , 9 آوریل 2019

دمتون گرم اول از همه میزارین

پاسخ
adminadmin گفته :
سه شنبه , 9 آوریل 2019

با سپاس از همراهی جنابعالی، زیرنویس فارسی قسمت جدید قرار گرفت

پاسخ
adminناشناس گفته :
پنجشنبه , 11 آوریل 2019

اقا دمتون گرم گزاشتین هفتاشو دوتا دیکشم بزارین تموم شه راحت شیم

پاسخ
adminadmin گفته :
پنجشنبه , 11 آوریل 2019

با سپاس از همراهی شما، زیرنویس فارسی قسمت های بعدی هم در دست ترجمه است و زیرنویس ها به صورت کامل قرار می گیرند

پاسخ
adminmimkaf گفته :
پنجشنبه , 11 آوریل 2019

قسمت 8 و 9 رو کی می زارید؟ انتظار نابودمون کرد…

پاسخ
adminadmin گفته :
پنجشنبه , 11 آوریل 2019

سلام
به احتمال کم امشب قرار بگیرد و در غیر این صورت فردا منتشر می شود
با سپاس از همراهی و شکیبایی شما

پاسخ
adminTina گفته :
جمعه , 12 آوریل 2019

قسمت 8 و 9 رو کی می زارید؟

پاسخ
adminadmin گفته :
جمعه , 12 آوریل 2019

سلام
قسمت 8 هم اکنون آماده دانلود است و زیرنویس قسمت نه هم در این یکی دو روز قرار می گیرد
با سپاس از همراهی شما

پاسخ
adminf.g.2004 گفته :
جمعه , 12 آوریل 2019

ترو خدا قسمت ۸ و ۹ رو قرار بدین دیونه شدیم

پاسخ
adminadmin گفته :
جمعه , 12 آوریل 2019

درود بر شما
زیرنویس فارسی قسمت 8 قرار گرفت

پاسخ