offdaynote
ایران زیرنویس

دانلود زیرنویس فارسی سریال Outlander

دانلود زیرنویس فارسی سریال Outlander

دانلود زیرنویس فارسی سریال Outlander

دانلود زیرنویس فارسی سریال غریبه

دانلود زیرنویس فارسی سریال Outlander

دانلود زیرنویس فارسی Outlander هماهنگ با نسخه : BluRay | WEB-DL | WEBRip | HDTV |

Download Zirnevis Farsi Serial Outlander

زیرنویس فارسی فصل 4 قسمت 13 اضافه شد

 زیرنویس فارسی کامل فصل های 1، 2، 3 و 4 اضافه شد

نام سریال : Outlander / غریبه

محصول کشور : آمریکا

تاریخ پخش قسمت اول فصل چهار : 4 نوامبر 2018 – 13 آبان 1397 (زمان تقریبی پخش فصل پنج: پاییز 1398)

مدت زمان هر قسمت : 64 دقیقه

ژانر : درام | فانتزی | عاشقانه

زبان : انگلیسی | گیلیک اسکاتلندی

سازنده : Ronald D. Moore

بازیگران : Caitriona Balfe, Sam Heughan, Duncan Lacroix

خلاصه داستان فارسی : سریال غریبه داستان یک پرستار جنگی متاهل به نام کلیر رندال را دنبال می کند که در سال 1945 زندگی می کند اما بعد از رفتن به یک مکان مقدس، به طرز مرموزی در زمان سفر می کند و خود را در سال 1743 پیدا می کند. در واقع او به درون یک دنیای ناشناخته کشیده می شود که زندگی او را در معرض خطر قرار می دهد. زمانی که او مجبور می شود با یک مبارز اسکاتلندی جوان، دلیر و رومانتیک به نام جیمی فریزر ازدواج کند، رابطه ای پرشور میان این دو جرقه می زند. اما این موضوع باعث می شود که قلب کلیر بخاطر بودن با دو مرد متفاوت در دو زندگی با عقاید متضاد از هم گسیخته شود…

دانلود زیرنویس فارسی مجموعه تلویزیونی Outlander

کارگردانان : Metin Hüseyin, Anna Foerster, Brian Kelly, Mike Barker, Philip John, Brendan Maher, Jennifer Getzinger, David Moore

نویسندگان : Ronald D. Moore, Diana Gabaldon, Toni Graphia, Matthew B. Roberts, Anne Kenney, Ira Steven Behr, Karen Campbell, Shaina Fewell

تهیه کنندگان : Matthew B. Roberts, David Brown, Elicia Bessette, Michael O’Halloran, Shaina Fewell, Michael Wilson, Ales Komárek, Nina Heyns

کمپانی های تهیه کننده : Sony Pictures Television / تلویزیون سونی پیکچرز, Tall Ship Productions, Story Mining & Supply Co., Left Bank Pictures, Soundtrack New York

شبکه پخش کننده : Starz / استارز

روز پخش : یکشنبه

وضعیت پخش : اتمام فصل 4 – تمدید برای فصل 5 و 6

فرمت زیرنویس : SRT

اطلاعات بیشتر : IMDB

خلاصه داستان انگلیسی : 

Follows the story of Claire Randall, a married combat nurse from 1945 who is mysteriously swept back in time to 1743, where she is immediately thrown into an unknown world in which her life is threatened. When she is forced to marry Jamie Fraser, a chivalrous and romantic young Scottish warrior, a passionate relationship is ignited that tears Claire’s heart between two vastly different men in two irreconcilable lives.

دانلود زیرنویس فارسی سریال Outlander با لینک مستقیم

دیگر زیرنویس ها : 

دانلود زیرنویس فارسی سریال Legends of Tomorrow

دانلود زیرنویس فارسی سریال Westworld

نظرات و ارسال نظر

adminali گفته :
چهار شنبه , 16 ژانویه 2019

چرا قسمت 11 رو نمیزارین؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ داغون کردین اعصابمونو سر این سریال

پاسخ
adminadmin گفته :
چهار شنبه , 16 ژانویه 2019

درود بر شما
ما صمیمانه از شما عذر خواهی می کنیم اما توجه داشته باشید که اگر اعصاب شما به خاطر یک سریال داغون شده، اعصاب ما با صدها سریال داغون شده! (جدا از فیلم ها و انیمیشن ها). تیم ما در زندگی پرمشغله امروز با وجود تمام مشکلات و دغدغه ها همواره تلاش میکند که هر چه سریعتر زیرنویس ها را به دست شما برساند. امیدواریم که با صبوری بیشتر ما را همراهی کنید.

پاسخ
adminسهیلا گفته :
پنجشنبه , 14 فوریه 2019

سلام من بلد نیستم که زیرنویس را با فیلم هماهنگ کنم لطفا راهنمایی کنید

پاسخ
adminadmin گفته :
پنجشنبه , 14 فوریه 2019

سلام دوست عزیز
لازم نیست به صورت دستی زیرنویس ها را تنظیم کنید فقط کافیه به دو نکته توجه کنید:
1- اگر نسخه HDTV سریال را دانلود کرده اید، از زیرنویس HDTV استفاده کنید. اگر نسخه WEB-DL سریال را دانلود کرده اید، از زیرنویس WEB-DL استفاده کنید. اگر نسخه BluRay سریال را دانلود کرده اید، از زیرنویس BluRay استفاده کنید. از سایتی که سریال را دانلود کرده اید مشخص می شود که کدام یک از نسخه های WEB-DL، HDTV یا BluRay را دانلود کرده اید.
2- فایل های ویدیویی و فایل های زیرنویس هر فصل را در یک پوشه قرار دهید و همنام کنید تا هنگام پخش، زیرنویس به صورت اتوماتیک نمایش داده شود. مانند زیر:
Outlander.S01E01.WEB-DL.mkv
Outlander.S01E01.WEB-DL.srt

اگر نتوانستید تشخیص دهید که کدام نسخه از WEB-DL، HDTV و با BluRay را دانلود کرده اید، هیچ ایرادی ندارد. برای هر قسمت از سریال زیرنویس های انگشت شماری وجود دارد. یکی یکی زیرنویس ها را به داخل پخش کننده خود بکشید قطعا یکی از آنها هماهنگ خواهد بود و نیاز به تنظیم دستی نیست.

پاسخ