offdaynote
ایران زیرنویس

دانلود زیرنویس فارسی فیلم Black Mirror Bandersnatch 2018

دانلود زیرنویس فارسی فیلم Black Mirror Bandersnatch 2018

دانلود زیرنویس فارسی فیلم Black Mirror Bandersnatch 2018

دانلود زیرنویس فارسی فیلم آینه سیاه: بندراسنچ 2018

دانلود زیرنویس فارسی فیلم Black Mirror Bandersnatch 2018

دانلود زیرنویس فارسی Black Mirror Bandersnatch 2018 هماهنگ با نسخه : WEB-DL

Download Zirnevis Farsi Film Black Mirror Bandersnatch 2018

زیرنویس فارسی هماهنگ با نسخه 5 ساعته (5:12:14) اضافه شد

آموزش تماشای فیلم “Black Mirror: Bandersnatch 2018 / آینه سیاه: بندراسنچ” به صورت تعاملی قرار گرفت

نام فیلم : Black Mirror: Bandersnatch 2018 / آینه سیاه: بندراسنچ

محصول کشور : آمریکا | انگلستان

تاریخ اولین اکران : 28 دسامبر 2018 (آمریکا) – 7 دی 1397

ژانر : درام | معمایی | علمی تخیلی | هیجان انگیز

زبان : انگلیسی

کارگردان : David Slade

نویسنده : Charlie Brooker

بازیگران : Fionn Whitehead, Craig Parkinson, Alice Lowe

خلاصه داستان فارسی : این فیلم که در سال 1984 اتفاق می افتد، داستان برنامه نویس جوانی به نام استفان را روایت می کند که در تلاش است یک بازی کامپیوتری بر اساس کتاب “بندراسنچ” بسازد. بندراسنچ کتاب رمانی است که خواننده می تواند در طول داستان دست به انتخاب بزند و ادامه داستان را خودش مشخص کند. او شانس این را پیدا کرده که بازی خود را به یک شرکت نرم افزاری بزرگ به نام “تاکر سافت” بدهد تا آن را منتشر کنند. با این وجود، همچنانکه استفان بیشتر و بیشتر بر روی بازی خود کار می کند، زندگی او هم به بازی شبیه تر می شود و رفته رفته کنترل زندگی خود را از دست می دهد تا جایی که این موضوع باعث دیوانگی استفان می شود…

دانلود زیرنویس فارسی فیلم سینمایی Black Mirror Bandersnatch 2018

تهیه کننده :Russell McLean

کمپانی های تهیه کننده :Netflix / نتفلیکسHouse Of Tomorrow

توزیع کننده : Netflix / نتفلیکس

فرمت زیرنویس : SRT

اطلاعات بیشتر : IMDB

خلاصه داستان انگلیسی : 

1984. Stefan is developing a computer game based on the book ‘Bandersnatch’, a novel where you get to make choices and this determines the story. He has an opportunity to take his game to Tuckersoft, a software company, and have them release it. However, the more he works on the game the more his life emulates the game, with choices being made that are out of his control. Stefan appears to be going insane.

دانلود زیرنویس فارسی فیلم Black Mirror Bandersnatch 2018 با لینک مستقیم

دانلود زیرنویس فارسی فیلم Black Mirror Bandersnatch 2018

دیگر زیرنویس ها : 

دانلود زیرنویس فارسی فیلم Overlord 2018

دانلود زیرنویس فارسی فیلم Bohemian Rhapsody 2018

دانلود باکس
  • دانلود فیلم با کیفیت WEB-DL 720p    ( انکودر: SaNiG | حجم: 2.88 GB | مدت زمان: 312 دقیقه نمونه کیفیت )
  • دانلود فایل زیرنویس
  • برای تماشای فیلم به صورت تعاملی مراحل زیر را دنبال کنید:
  • ابتدا نسخه 5 ساعته (5:12:14) فیلم را از لینک بالا و یا سایت های دیگر دانلود کنید. ممکن است در هنگام پخش نسخه x265 با صفحه سیاه روبرو شوید پس بهتر است نسخه x264 را دانلود کنید. لینک بالا تست شده و به صورت صحیح کار می کند. 
  • زیرنویس فارسی هماهنگ با نسخه 5 ساعته را از لینک بالا دانلود کنید.
  • مرورگر کروم (و فقط کروم) را باز کنید و بر روی لینک زیر کلیک کنید تا به پلیر مخصوص دسترسی پیدا کنید. کلیدهای لازم برای کار با پلیر در صفحه زیر مشخص شده اند. 
  • لینک پلیر (پخش کننده نسخه 5 ساعته) با زیرنویس فارسی
  • بعد از باز کردن پلیر در مرورگر کروم، فیلم را به داخل مرورگر و فضای سفید پلیر بکشید. (درست مانند کشیدن زیرنویس به داخل KmPlayer یا Pot Player یا ...). شما همچنین می توانید بر روی فضای سفید پلیر کلیک کنید تا یک پنجره جدید برای شما باز شود. در این پنجره، به محل ذخیره فیلم در کامپیوتر خود بروید و بر روی فیلم دابل کلیک کنید. 
  • اگر زیرنویس فارسی برای شما نمایش داده شد، نیازی به تنظیمات دیگر نیست و از تماشای فیلم لذت ببرید. اما اگر باز هم زیرنویس فارسی برای شما نمایش داده نمی شود، مراحل زیر را دنبال کنید:
  • 1- بر روی فیلم در حال پخش کلیک راست کنید.
  • 2- از منوی باز شده گزینه "Show Controls" را انتخاب کنید تا منو تنظیمات برای شما نمایش داده شود.
  • بر روی "سه نقطه روی هم" که در گوشه پایین سمت راست ظاهر می شود کلیک کنید. حال سه گزینه برای شما نمایش داده می شود. گزینه دوم (Caption) مربوط به تنظیمات زیرنویس است. بر روی آن کلیک کنید و از میان زیرنویس ها فارسی را انتخاب کنید.
  • 3- بعد از انتخاب زیرنویس فارسی، دوباره بر روی فیلم کلیک راست کنید و مجددا گزینه "Show Controls" را انتخاب کنید تا تیک آن برداشته شود. در غیر این صورت ممکن است گزینشگر برای شما نمایش داده نشود. حال می توانید فیلم را تماشا کنید و لذت ببرید.
  • برای درک بهتر فیلم، پیشنهاد می کنیم فلوچارت های زیر را مشاهده کنید: 
  • فلوچارت فارسی با پایین بندی های اصلی
  • فلوچارت انگلیسی و کامل
  • پ.ن: با تشکر از
  • علی زمانی برای تهیه پلیر (لینک گیت هاب پروژه: https://github.com/mehotkhan/BandersnatchInteractive)
  • مرتضی اسدی برای تهیه فلوچارت
  • مجله اینترنتی ویوین برای تهیه زیرنویس فارسی
نظرات و ارسال نظر

adminZiba گفته :
پنجشنبه , 24 ژانویه 2019

سلام زیرنویس نسخه تعاملی و کامل ۳۱۲ دقیقه ای رو هم قرار بدید واقعا برای این فیلم معرکه این مقدار تاخیر در ترجمه جای دلخوری داره.

پاسخ
adminadmin گفته :
جمعه , 25 ژانویه 2019

درود بر شما
حتما قرار می گیرد

پاسخ