دانلود زیرنویس فارسی فیلم Green Book 2018

دانلود زیرنویس فارسی فیلم Green Book 2018

دانلود زیرنویس فارسی فیلم کتاب سبز 2018

دانلود زیرنویس فارسی Green Book 2018 هماهنگ با نسخه : BluRay | WEB-DL | DVDSCR |

Download Zirnevis Farsi Film Green Book 2018

نام فیلم : Green Book 2018 / کتاب سبز – گرین بوک 2018

محصول کشور : آمریکا

تاریخ اولین اکران : 16 نوامبر 2018 (آمریکا) – 25 آبان 1397

ژانر : بیوگرافی | کمدی | درام | موزیک

زبان : انگلیسی | ایتالیایی | روسی | آلمانی

کارگردان : Peter Farrelly

نویسندگان : Peter Farrelly, Brian Hayes Currie, Nick Vallelonga

بازیگران : Linda Cardellini, Viggo Mortensen, Mahershala Ali

خلاصه داستان فارسی : داستان فیلم “گرین بوک” در سال 1962 اتفاق می افتد. یک بانسر سر سخت به نام تونی وللونگا ملقب به “تونی لیپ” در یک باشگاه شبانه کار می کند. هنگامی که این باشگاه به قصد نوسازی تعطیل می شود، تونی هم به دنبال کار می گردد. بهترین شغلی که او می تواند بدست بیاورد، تبدیل شدن به راننده یک پیانیست کلاسیک به نام دان شرلی است. دان می خواهد که تور کنسرت های خود را در ایالت های جنوب عمیق برگزار کند. با اینکه تونی دوست ندارد برای یک مرد سیاه پوست کند، اما با این حال کار را قبول می کند. به خاطر جدایی های نژادی در ایالت های پیش رو، تونی و دانی باید از راهنمایی های کتابی به نام “کتاب سبز” بهره ببرند تا سفری امن و مطمئن داشته باشند.

این پیانیست متبحر و پرمدعا به همراه این بانسر با تجربه و به درد بخور به سختی می توانند با هم کنار بیایند. چون هر کدام از آن ها دارای رفتارها و ایده آل های متفاوتی از زندگی هستند. با این وجود، این دو در طول مسیر بی عدالتی های مخوف آمریکا را می بینند و آن را تحمل می کنند. رفته رفته این دو به استعدادها و سرشت همدیگر احترام می گذارند. به همین دلیل، این دو یک رابطه دوستانه و صمیمی را بین خود ایجاد می کنند و به یک درک متقابل می رسند. این موضوع بر هر دوی آن ها تاثیر می گذارد و آن ها را تغییر می دهد…

دانلود زیرنویس فارسی فیلم سینمایی Green Book 2018

تهیه کنندگان : Jim Burke, Brian Hayes Currie, Peter Farrelly, Nick Vallelonga, Charles B. Wessler

کمپانی های تهیه کننده : DreamWorks / دریم ورکس, Amblin Partners, Participant Media, Innisfree Pictures, Wessler Entertainment

توزیع کننده : Universal Pictures / یونیورسال پیکچرز

فرمت زیرنویس : SRT

اطلاعات بیشتر : IMDB

خلاصه داستان انگلیسی :

In 1962, Tony “Tony Lip” Vallelonga, a tough bouncer, is looking for work with his nightclub is closed for renovations. The most promising offer turns out to be the driver for the African-American classical pianist Don Shirley for a concert tour into the Deep South states. Although hardly enthused at working for a black man, Tony accepts the job and they begin their trek armed with The Negro Motorist Green Book, a travel guide for safe travel through America’s racial segregation.

Together, the snobbishly erudite pianist and the crudely practical bouncer can barely get along with their clashing attitudes to life and ideals. However, as the disparate pair witness and endure America’s appalling injustices on the road, they find a newfound respect for each other’s talents and heart to face them together. In doing so, they would nurture a friendship and understanding that would change both their lives.