offdaynote
ایران زیرنویس

دانلود زیرنویس فارسی فیلم حیوانات خانگی Pet Sematary 2019 | ایران زیرنویس

دانلود زیرنویس Pet Sematary 2019

دانلود زیرنویس فارسی فیلم Pet Sematary 2019

دانلود زیرنویس فارسی فیلم قبرستان حیوانات خانگی 2019

دانلود زیرنویس Pet Sematary 2019

دانلود زیرنویس فارسی Pet Sematary 2019 هماهنگ با نسخه : WEB-DL | HC.HDRip |

Download Zirnevis Farsi Film Pet Sematary 2019

نام فیلم : Pet Sematary 2019 / قبرستان (غبرستان) حیوانات خانگی – پت سماتاری 2019

محصول کشور : آمریکا

تاریخ اولین اکران : 5 آوریل 2019 (آمریکا) – 16 فروردین 1398

ژانر : ترسناک | معمایی | هیجان انگیز

زبان : انگلیسی

کارگردانان : Kevin KolschDennis Widmyer

نویسندگان : Matt Greenberg, Jeff Buhler

بازیگران : Jason ClarkeAmy Seimetz, John Lithgow

خلاصه داستان فارسی : داستان فیلم “غبرستان حیوانات خانگی” بر روی دکتر لوئیس کرید و خانواده او تمرکز دارد. داستان از جایی شروع می شود که دکتر کرید به همراه همسرش ریچل و دو فرزندش از بوستون به یک خانه روستایی نقل مکان می کنند. آن ها بزودی متوجه می شوند که یک غبرستان مرموز در نزدیکی خانه آن ها وجود دارد. هنگامی که گربه این خانواده در یک حادثه غم انگیز کشته می شود، لوئیس تصمیم می گیرد که گربه را در این قبرستان مرموز که مختص به حیوانات خانگی است، دفن کند. بعد از این اتفاق، یک سری رویدادهای پی در پی باعث آزاد شدن شیطانی وصف ناپذیر می شود که عواقب وحشتناکی را برای خانواده کرید به همراه دارد…

دانلود زیرنویس فارسی فیلم سینمایی Pet Sematary 2019

تهیه کنندگان : Lorenzo di Bonaventura, Steven Schneider, Mark Vahradian

کمپانی های تهیه کننده : Paramount Pictures / پارامونت پیکچرز, Alphaville Films, Di Bonaventura Pictures, Room 101

توزیع کننده : Paramount Pictures / پارامونت پیکچرز

فرمت زیرنویس : SRT

اطلاعات بیشتر : IMDB

خلاصه داستان انگلیسی : 

Louis Creed, his wife Rachel and their two children Gage and Ellie move to a rural home where they are welcomed and enlightened about the eerie ‘Pet Sematary’ located near their home. After the tragedy of their cat being killed by a truck, Louis resorts to burying it in the mysterious pet cemetery, which is definitely not as it seems, as it proves to the Creeds that sometimes, dead is better.

دانلود زیرنویس فارسی فیلم Pet Sematary 2019 با لینک مستقیم

دانلود زیرنویس فارسی فیلم Pet Sematary 2019

دیگر زیرنویس ها : 

دانلود زیرنویس فارسی فیلم Scary Stories to Tell in the Dark 2019

دانلود زیرنویس فارسی فیلم Happy Death Day 2U 2019

دانلود باکس
    نظرات و ارسال نظر

    enifaryba گفته :
    چهارشنبه , 29 می 2019

    هرجا گشتم ازش زیرنویس نسیه بود.. بدرد نمیخورد.. فقط شما کاملشو داشتین.. تشکرررررر

    پاسخ
    eniحسین اشتیاقی گفته :
    یکشنبه , 7 جولای 2019

    با سلام
    اول تشکر از سایت واقعا خوب و مرتب

    دوم این که لطفا زیرنویس فیلم های:

    Necronomicon . 1993
    (کتاب این فیلم هم موجوده و خیلی معروف و ترسناکه ،کافیه راجع بهش یه سرچ تو گوگل بکنید ،مطمئنم حتی اگر طرفدار ژانر وحشت هم نباشید ،وسوسه میشید زودتر به مترجمایی که باهاشون کار میکنید بگید ترجمه کنن…)

    Annabelle 3 . 2019
    فیلم حدود ۱۰ روزه اومده ولی زیرنویس نداره!

    قبلا هم پیغام دادم ،لطفا زیرنویس فیلم های ژانر ترسناک رو زودتر و به روزتر بزارید تو سایت ،برای مثال فیلمی با ژانر درام یا علمی تخیلی امروز تو سایت های آپلود فیلم میاد ،فردا یا نهایت ۳ روز بعد زیرنویس ،حتی بعضی سایت ها زیرنویس چسبیده رو آماده و پُست میکنن ولی فیلم هایی از ژانر ترسناک هست که حتی سال ها از اومدن فیلم میگذره ولی کسی ترجمه نکرده و نزاشته تو سایت!!!!!!
    شاید مترجما بگن فیلم های مثلا ۱۰.۲۰ سال پیش دیده نمیشه برا همین ترجمه نمیکنن ،در صورتیکه میتونم به جرات بگم خیلی از فیلم های ۱۰.۲۰ سال قبل از بعضی از فیلم های الان بهتر و پر ببینده تره ،این رو همین طوری نگفتم من طرفدار پر و پا قرص ژانر وحشتم و خیلی از فیلم های این ژانر دیدم.

    فقط میخواستم اگر امکانش باشه ،وقتی ترجمه و زیرنویسش رو ساختید ،به جز این که رو سایت پُست میزارید برای من هم ایمیل کنید ،البته گفتم اگر امکانش هست ،چون من چند ساله دوست دارم فیلم necronomicon رو ببینم ولی چون زیرنویس نداره ،فقط فیلم رو دانلود کردم ،زبان انگلیسیم بد نیست ولی حرفه ای نیست ،فیلم رو هم اگه یه جاهاییش رو متوجه نشی بقیه فیلمم بی مزه میشه.
    ایمیل:
    H.Eshtiaghy@gmail.com

    با احترام
    حسین اشتیاقی

    پاسخ