در سال 2004، گروهبان یکم ویلیام جیمز به عنوان سرپرست تیم جدید یگان خنثی سازی مواد منفجره ارتش آمریکا (EOD) در جنگ عراق منصوب می شود. وی جانشین گروهبان متیو تامپسون می شود که در اثر انفجار دست ساز در بغداد کشته شد . تیم او شامل گروهبان جی.تی سانبورن و متخصص اوون الدریج است. او  به دلیل شیوه عجیب و غریب او در کار، با برای اداره نیروهای خود به مشکل برمی خورد… در ادامه مطلب می توانید زیرنویس فیلم مهلکه (The Hurt Locker 2008) را دانلود کنید.

معرفی فیلم The Hurt Locker

During the Iraq War, a Sergeant recently assigned to an army bomb squad is put at odds with his squad mates due to his maverick way of handling his work.