دانلود زیرنویس فارسی سریال نجاتم بده (Rescue Me). در 11 سپتامبر، آتش‌نشان تامی گاوین صدها دوست خود را از دست داد، از جمله پسر عموی/دوست صمیمی‌اش جیمی و همچنین بخشی از روح و سلامتش. سه سال بعد زندگی او در هرج و مرج و مبارزه روزمره برای نخوردن مشروب است…

On 9/11 firefighter Tommy Gavin lost hundred of friends, including his cousin/best friend Jimmy as well as part of his soul and sanity. Three years later and his life is in shambles and an everyday struggle not to take a drink. Between spying on (& trying to get back with) his separated wife and 3 kids, the growing sexual tension between him and Jimmy’s widow, his father and uncle’s erratic behavior and the antics of his crew, Tommy’s (Irish) anger and need to drink is at a tipping point – and now his survivor’s guilt is making him see and talk to dead people, particularly his cousin Jimmy. All these personal demons are threatening what he holds most dear – the inherent courage and pride it means to be a member of the perpetual boy’s club of the F.D.N.Y.