دانلود زیرنویس فارسی سریال اکولایزر (The Equalizer). رابین مک کال، زنی مرموز با پیشینه ای اسرارآمیز، از مهارت های گسترده خود برای کمک به کسانی استفاده می کند که جای دیگری ندارند. مک کال بیشتر به عنوان یک مادر مجرد معمولی که بی سر و صدا دختر نوجوانش را بزرگ می کند، می شناسد. اما از نظر تعداد معدودی که قابل اعتماد هستند، او “برابر کننده” است – یک فرشته نگهبان ناشناس و مدافع مستضعفان، که همچنین به دنبال رستگاری شخصی خود است.

Robyn McCall, an enigmatic woman with a mysterious background, uses her extensive skills to help those with nowhere else to turn. McCall comes across to most as an average single mom who is quietly raising her teenage daughter. But to a trusted few, she is “The Equalizer” — an anonymous guardian angel and defender of the downtrodden, who’s also dogged in her pursuit of personal redemption.