زیرنویس فارسی سریال سوپرگرل (Supergirl). سال ها پیش که سیاره کریپتون در معرض نابودی قرار داشت، شخصی به نام کل ال به زمین فرستاده می شود تا از این سرنوشت شوم فرار کند. همچنین قرار است که دختر عموی بزرگ تر او یعنی کارا، به عنوان محافظ کل ال به زمین فرستاده شود اما متاسفانه قبل از اینکه کارا به زمین برسد، به بعد بی انتهای “فانتوم زون” کشیده می شود. چندین دهه بعد، کارا در نهایت به زمین می رسد و طولی نمی کشد که کل ال او را پیدا می کند. کل ال اکنون بزرگ شده و به سوپرمن تبدیل شده است. بعد از آن، کارا تصمیم می گیرد که قدرت های خود را مخفی کند و به عنوان یک فرد معمولی زندگی کند.

او اکنون فردی کارکشته و سرگردان محسوب می شود که مشغول یک شغل بیهوده است اما یک فاجعه شوم باعث می شود که کالا هدف خود را پیدا کند. کارا احساس می کند که زمان آن فرا رسیده از قدرت های کریپتونی خود استفاده کند. به همین دلیل، کارا تصمیم می گیرد که از پسر عمویش تقلید کند و به انجام کارهای ابرقهرمانانه بپردازد. به این ترتیب، کارا از طریق خواهر خوانده اش با یک سازمان مخفی که مشغول عملیات های فراطبیعی است، آشنا می شود. اکنون کارا می خواهد که زندگی خود را وقف مبارزه با بیگانه هایی کند که به صورت ناخواسته آن ها را به سمت زمین هدایت کرده است. رفته رفته کارا به جدیدترین قهرمان زمین تبدیل می شود و دنیای او پر از دوستان و دشمنانی می شود که همه چیز او را به چالش می کشند…

Years ago, Krypton was about to explode and Kal-El was sent to Earth to escape that fate. However, his older cousin, Kara, was also intended to accompany the infant as his protector. Unfortunately, Kara was accidentally diverted into the timeless Phantom Zone for years before finally arriving on Earth decades later and found by her cousin who had grown into Superman. Years later, Kara Danvers is a young professional adrift in a thankless job until a fateful crisis ignites a sense of purpose using Kryptonian powers she had long hidden. Inspired, Kara decides to emulate her cousin’s superheroic ways, only to find her foster sister introducing her to the secret Department of Extra-Normal Operations, dedicated to fighting alien menaces including those Kara inadvertently led to Earth. Now with such help, the Maid of Might takes her place as Earth’s newest champion with new friends and enemies challenging her world.

برای دانلود زیر نویس بر روی لینک زیر کلیک کنید